CBDC 파일럿 시스템 컨설팅
얼마전, 그러니까 2020년 10월29일자로 마감된 한국은행의 CBDC 파일럿 시스템 컨설팅과 관련된 용역의 제안요청서가 올라왔는데, 바로 유찰이 되어버렸지... ㅋㅋㅋ 왜 유찰이되었을까?
일단, 제안요청서 상의 주요부분만을 좀 살펴보자.
일단 일반인의 입장에선 제안요청서상의 다른 부분은 필요없고, 바뀐 제안요청서 상의 요구사항 항목중에서 업무프로세서와 아키텍쳐 부분만을 보면 되거든...
「CBDC 파일럿 시스템 컨설팅」 제안요청서
금 융 결 제 국 디지털화폐연구팀‧기술반
대충보자면..........
CSR-01 : 대내·외 환경분석서
CSR-02 : CBDC 단위업무 정의서
CSR-03 : CBDC 단위업무 정의서
CSR-05 : CBDC 업무 프로세스 설계서
CSR-12 : CBDC 시스템 데이터 정의서, 데이터 흐름도
CSR-13 : CBDC 시스템 아키텍처 설계서, 분산원장 시스템 구성안
CSR-15 : 시연 프로그램(소스코드 및 실행모듈)
CSR-16 : CBDC 파일럿 시스템 구축사업 추진 계획서
CSR-18 : 제안요청서(시스템 구축, 위탁감리)
CSR-19 : CBDC 추진과제 정의서
중간 일부 생략, 프로젝트 관리 및 지원도 생략
11월 초에, 이 제안요청서를 살펴보고 깜짝 놀랐지. 도대체 한국은행의 담당자들은 무슨생각을 하고 있는걸까... 하면서 말이지. 이 용역의 금액이 부가세포함 8억 천만원, 거기다가 용역 기간이 착수일로부터 4달. ㅋㅋㅋ 근데, 이 제안요청서에는 하나부터 백까지가 모두 다 들어가 있단 말이야.
CBDC에 대한 정의에서부터 전세계의 기술 동향파악 및 현재의 기술분석에서 혁신기술에 대한 사례와 분석까지... 거기다가 CBDC의 발행,환수에서부터 유통, 국가간의 거래, 전자지갑 관련 및 시스템 관리, 운영.... 원장과 분산원장(이건 블록체인 기반이라는 의미), 중앙은행인 한국은행과 민간은행 그리고 이용자간의 업무 프로세스 정의, 제조에서부터 보관, 발행과 환수, 기존 화폐와의 교환업무, 수신과 여신, 지급과 수납, 송금과 결재, B2B, C2C, B2C 등을 포함, 유통현황 모니터링, 외환시장에 미치는 영향, 통화량에 미치는 영향, 대칭적 국가간 상호주의 원칙에 의한 분석, 표준화 항목 분석, 전자지갑 기능정의, 발급과 해지 프로세스 설계, 구현, 소멸까지 기술, 안전한 비밀키 생성, 보관, 관리방법, CBDC거래의 보안성 검토, CBDC보유한도 및 필요시 이자지급 방식, 익명지갑 발행 여부 및 한도, 금리 설정, 오프라인 거래 방안, CBDC시스템관리 및 운영, CBDC 관련 규제 준수 방안, 개인정보 보호 및 관련 AML/CFT 규제 준수를 위한 프로세스 설계, CBDC아키텍쳐 설계, 시연을 위한 프로그램, 개발을 위한 실행과제 및 구체적일정, 조직구성과 계획, 투입인력, 산출내역, 예산설명자료 등등등. 그리고 여기에 향후 정식으로 구축하기 위한 제안요청서까지 작성해서 제출하고, 이를 토대로 하는 중장기 계획까지 작성해서 제출하라는 이야기인데... ㅋㅋㅋ
즉, 한마디로 말하면, 한국은행이 요구하는 것은..... 자, 8억천만원 줄테니깐, 4달안에 전세계에서 유통될 수 있는 CBDC를, 그 발행, 운영, 관리 및 실행 소스코드까지 만들어 오고, 이를 기반으로 하는 정식 제안요청서와 향후 벌어질 전세계적인 CBDC의 구체적인 계획까지 작성해서 제출하시오..... 라고 하면 되겠네... ㅋㅎ
이러면 당연히 유찰이지... 누가 4달만에 저 일을 할수 있을까? 게다가 이런식이면 모든 항목 하나하나가 죄다 제안요청서로 만들어야 될 것 같은데.... 현재, 한국은행에서 파악하고 있는 현황은 어떻고, 한국은행에서는 이렇게 저렇게 해서 할려는 내부계획을 가지고 있으며, 또한, 어떤 식으로 할 꺼라는 최소한의 방향성은 제시를 해 줘야 뭘 하던지 하지. 밑도 끝도 없이 전세계의 현황을 분석하고 그에 호환되는 전세계적인 CBDC 를 만들어와서 향후 제안요청서까지 제출하시오라고 하면 당연히 아무도 입찰을 안하지.
ㅋㅋㅋ 이 이야기는 아직까지 멀었다는 의미.
현재 전 세계에서 연구를 지속적으로 하고 있는 분야가 CBDC 이거든. 물론, 중국(DCEP, E-CNY), 스웨덴(e-Krona), 바콩 등등 몇몇 나라에서는 시범으로 시행을 하고 있기는 하지만, 이건 말 그대로 지역화폐의 디지털 버젼이라고 하면 되는 수준. ㅋㅎ
CBDC 2 | World Matrix
indi 2020. 10. 4. 11:13
http://blog.daum.net/indipekr/487
CBDC 2
지난글에 이어서..... ㅋㅋㅋ CBDC ... | World Matrix indi 2020. 7. 11. 17:05 http://blog.daum.net/indipekr/447 CBDC ... Central Bank Digital Currency. 중앙은행 디지털 통화와 관련해서도 몇 번에 걸쳐서..
blog.daum.net
Russian Central Bank Says CBDC Will Wipe Out Need for Crypto
By Tim Alper
October 30, 2020
https://cryptonews.com/news/russian-central-bank-says-cbdc-will-wipe-out-need-for-crypto-8153.htm
Russian Central Bank Says CBDC Will Wipe Out Need for Crypto
The Russian Central Bank has been banging the drum again on what has become its favorite subject – regulating crypto, and has apparently responded to criticism of its plans to issue a digital ruble by claiming a central bank-issued token could eliminate
cryptonews.com
호주중앙은행, CBDC 연구 나서…발행 생각 없다더니
2020년 11월 2일 선소미 기자
https://blockinpress.com/archives/40930
호주중앙은행, CBDC 연구 나서...발행 생각 없다더니 - 블록인프레스
호주중앙은행(RBA)이 중앙은행 발행 디지털화폐(CBDC) 연구에 나선다. 1일(현지시간) 암호화폐 전문 매체 코인텔레그래프에 따르면 RBA는 “연방 은행, 국립 호주 은행, 금융 서비스사 컨센시스, 퍼
blockinpress.com
호주중앙은행(RBA)이 중앙은행 발행 디지털화폐(CBDC) 연구에 나선다.
1일(현지시간) 암호화폐 전문 매체 코인텔레그래프에 따르면 RBA는 “연방 은행, 국립 호주 은행, 금융 서비스사 컨센시스, 퍼페츄어와 손을 잡고 현지 결제 시스템에서 CBDC의 역할에 대해 조사할 것”이라고 밝혔다.
[CBDC] 4개 지역에서 20억 위안 결제된 디지털 위안화
최규현 기자 등록 2020.11.09 09:32:01
http://www.aseanexpress.co.kr/news/article.html?no=5465
[CBDC] 4개 지역에서 20억 위안 결제된 디지털 위안화
디지털 위안화가 4개 지역에서 400만건 이상의 거래, 20억 위안(약 3400억 원)의 액수가 결제됐다. 홍콩에서 열린 ‘디지털 경제 속의 중앙은행 역할’의 포럼에 참석한 중국인민은행 이강(易纲) 은
www.aseanexpress.co.kr
디지털 위안화가 4개 지역에서 400만건 이상의 거래, 20억 위안(약 3400억 원)의 액수가 결제됐다.
홍콩에서 열린 ‘디지털 경제 속의 중앙은행 역할’의 포럼에 참석한 중국인민은행 이강(易纲) 은행장은 4개 지역에서 QR 코드 등을 이용해 디지털 위안화 테스트가 진행 중임을 밝혔다.
4개 지역에서 400만 건 이상의 거래가 발생했고 20억 위안이 결제됐다.
영국 재무부 스테이블코인과 CBDC 사업 본격 추진 전망
박재형 특파원 | 2020년 11월 10일 오후 11:29 | Chain&Coin, Policy
https://www.blockmedia.co.kr/archives/162632
영국 재무부 스테이블코인과 CBDC 사업 본격 추진 전망 | 블록미디어
영국 재무부가 브렉시트(Brexit) 이후 유럽의 금융 허브 위치를 유지하기 위한 혁신 노력의 핵심으로 스테이블코인과 중앙은행 디지털 통화(CBDC)를 전면에 내세웠다고 10일(현지시간) 코인텔레그
www.blockmedia.co.kr
[뉴욕=박재형 특파원] 영국 재무부가 브렉시트(Brexit) 이후 유럽의 금융 허브 위치를 유지하기 위한 혁신 노력의 핵심으로 스테이블코인과 중앙은행 디지털 통화(CBDC)를 전면에 내세웠다고 10일(현지시간) 코인텔레그래프가 보도했다.
보도에 따르면, 영국 재무부 리시 수낙 장관은 전날 발표한 성명에서 새로운 민간 발행 스테이블코인이 기존 지불 수단들의 높은 규제 기준에 부합하도록 하기 위한 논의를 진행할 계획이라고 밝혔다.
“내년 살아남을 암호화폐 거래소 10개 이내"
내년 3월 개정 특금법 시행, 실명입출금계정 갖춰야
김병철 김병철2020년 11월11일 16:36
https://www.coindeskkorea.com/news/articleView.html?idxno=71987
“내년 살아남을 암호화폐 거래소 10개 이내" - 코인데스크코리아
내년부터 빗썸, 업비트 등 암호화폐(가상자산) 거래소가 제도권으로 들어오면서 상당수는 폐업하게 될 것으로 보인다. 많아도 10개 이내로 줄어들 것이라는 게 업계의 전반적인 분석이다.금융위
www.coindeskkorea.com
내년부터 빗썸, 업비트 등 암호화폐(가상자산) 거래소가 제도권으로 들어오면서 상당수는 폐업하게 될 것으로 보인다. 많아도 10개 이내로 줄어들 것이라는 게 업계의 전반적인 분석이다.
금융위원회는 지난 3일 가상자산 사업자를 규제하는 내용의 특정금융정보법(특금법) 시행령 개정안을 입법예고했다. 내년 3월 시행되는 개정 특금법에 따라 암호화폐 거래소는 요건을 갖춘 뒤 내년 9월까지 당국 신고를 마쳐야 영업을 할 수 있다.
중국 중앙은행 CBDC 블록체인 기반 아닐 수 있다
김들풀 / 기사승인 : 2020-11-12 14:41:09
https://www.upinews.kr/newsView/upi202011120023
중국 중앙은행 CBDC 블록체인 기반 아닐 수 있다
중국인민은행이 처음으로 중앙은행 디지털화폐(CBDC)에 대한 공식 자료를 통해 아직 정식 출시에 대해 정해진 계획이 없다고 밝혔다. 이번 발표로 그동
www.upinews.kr
중국 '2020년 중국금융안정보고서' 공식 발표
도시 4곳 동계올림픽 폐쇄 환경서 내부 테스트
중국 디지털화폐연구소, 블록체인 기반 CBDC 부적합
라가르드의 육감 "ECB 몇년내 디지털 화폐 도입할 것"
최윤정 입력 2020.11.13. 10:45 댓글 0개
www.yna.co.kr/view/AKR20201113039200009
라가르드의 육감 "ECB 몇년내 디지털 화폐 도입할 것" | 연합뉴스
라가르드의 육감 "ECB 몇년내 디지털 화폐 도입할 것", 최윤정기자, IT.과학뉴스 (송고시간 2020-11-13 10:45)
www.yna.co.kr
크리스틴 라가르드 ECB 총재 [EPA=연합뉴스 자료사진]
(서울=연합뉴스) 최윤정 기자 = 유럽중앙은행(ECB)이 몇년 안에 디지털 화폐를 발행할 가능성을 크리스틴 라가르드 ECB 총재가 시사했다고 블룸버그통신이 12일(현지시간) 보도했다.
“CBDC가 현금 대체할 것”…도이치방크 보고서 살펴보니
2020년 11월 13일 선소미 기자
https://blockinpress.com/archives/41230
“CBDC가 현금 대체할 것”...도이치방크 보고서 살펴보니 - 블록인프레스
디지털 위안화 같은 중앙은행 발행 디지털화폐(CBDC)가 현금을 대체할 것이라는 관측이 나왔다. 12일(현지시간) 암호화폐 전문 매체 코인텔레그래프에 따르면 독일의 최대 은행인 도이체방크가
blockinpress.com
디지털 위안화 같은 중앙은행 발행 디지털화폐(CBDC)가 현금을 대체할 것이라는 관측이 나왔다.
12일(현지시간) 암호화폐 전문 매체 코인텔레그래프에 따르면 독일의 최대 은행인 도이체방크가 지난 10일 “유럽 지역 국가들은 CBDC 개발을 가속화해야 한다”는 내용이 담긴 보고서를 발표했다.
미 Fed, ‘CBDC 내재 가치’ 문헌조사 연구 보고서 발표
이진영 기자 desk@coinreaders.com | 기사입력 2020/11/11 [12:33]
http://www.coinreaders.com/9151
≪코인리더스≫ 미 Fed, ‘CBDC 내재 가치’ 문헌조사 연구 보고서 발표
Kalkine 미국 연준(Fed)이 중앙은행 디지털화폐(CBDC)의 내재 가치에 관한 문헌조사 보고서를 9일(현지시간) 게재했다. 연준은 CBDC의 내재 가치에 대한 이
www.coinreaders.com
미국 연준(Fed)이 중앙은행 디지털화폐(CBDC)의 내재 가치에 관한 문헌조사 보고서를 9일(현지시간) 게재했다.
연준은 CBDC의 내재 가치에 대한 이론적 토대를 마련하기 위해 민간 연구원이나 영란은행 등 중앙은행이 발간한 관련 문헌들에 관한 심층 연구를 진행했다. 보고서를 통해 CBDC에 관한 이론적 기초를 제공하고, 향후 사업 진행 시 고려해야 할 주요 사항들을 제시했다.
보고서는 "최근 기술 발전으로 전자 지불수단이 증가하면서 공공부문의 관련 역할에 대한 의문이 커지고 있다"며 "CBDC의 등장으로 공공 및 민간 부문의 자금 제공과 직접적인 통화정책 전달 수단으로 CBDC를 활용할 수 있는가에 대한 질문도 제기되고 있다"고 밝혔다.
해당 보고서에 따르면 CBDC 관련 문헌들은 CBDC가▲시중은행에 미치는 영향과 ▲통화정책·금융안정성에 미치는 영향, ▲복지적 함의 등을 중점적으로 다뤘다.
몇가지만 말하면,
첫째, CBDC는 기존 시장의 통화량에 영향을 미쳐서는 안된다.
둘째, CBDC에는 이자가 없다.
셋째, CBDC는 해킹이 불가능해야 된다.
넷째, CBDC로 혹은 CBDC만으로 결재할 수 있는 시스템이 구축되어져야 한다.
다섯째, CBDC의 발행과 CBDC발행에 따른 부채를 짊어지는 곳이 달라야 한다.
현재까지 알고 있는 내용이지. 이걸 무시하게 되면, 시장의 왜곡과 혼란을 유발하게 되고 또한 인플레로 가는, 아니, 어쩌면 현재까지 풀어제낀 유동성으로 하이퍼로 가는 지름길이 될 수도 있지.
Central Bank Digital Currency: A Literature Review
November 09, 2020
https://www.federalreserve.gov/econres/notes/feds-notes/central-bank-digital-currency-a-literature-review-20201109.htm
Central Bank Digital Currency: A Literature Review
November 09, 2020 Central Bank Digital Currency: A Literature Review Francesca Carapella and Jean Flemming Technological advances in recent years have led to a growing number of fast, electronic means of payment available to consumers for everyday transact
www.federalreserve.gov
美 연준 의장 "CBDC 발행, '가장 먼저'보다 '제대로' 하는 것이 중요“
2020-10-20 화 11:22
https://www.tokenpost.kr/article-44368
美 연준 의장 "CBDC 발행, '가장 먼저'보다 '제대로' 하는 것이 중요" - TokenPost
제롬 파월 미 연준(Fed) 의장은 중앙은행 디지털화폐(CBDC) 발행과 관련해 가장 먼저하는 것보다 제대로 하는 것이 중요하다고 발언했다.19일(현지시간) 블룸버그 등 외신에 따르면 국제통화기금(IM
www.tokenpost.kr
제롬 파월 미 연준(Fed) 의장은 중앙은행 디지털화폐(CBDC) 발행과 관련해 "가장 먼저하는 것보다 제대로 하는 것이 중요하다"고 발언했다.
19일(현지시간) 블룸버그 등 외신에 따르면 국제통화기금(IMF) 연차총회 패널 토론에서 파월 의장은 디지털 화폐 발행에 대해 신중한 입장이라며 이같이 밝혔다.
파월 의장은 달러가 세계 준비통화라는 점을 강조하며 "제대로 한다는 것은 디지털 화폐의 잠재 이익뿐 아니라 잠재 위험성까지 검토한다는 것"이라고 설명했다.
이어 "연준이 과거의 조심스러운 접근방식에서 벗어나 CBDC 발행의 적합성에 대한 본격적인 연구에 들어갔다"면서 "지역 연준의 80%가 해당 연구를 진행 중"이라고 밝혔다.
다만 파월 의장은 "CBDC 발행 여부는 결정되지 않았다"며 "관련된 모든 문제를 해결할 때까지 디지털 달러를 발행하지 않겠다"고 강조했다.
그는 CBDC가 통화정책 및 금융안정성에 미칠 영향 검토, 사이버 공격, 위조·사기 등 불법 행위 방지, 사용자 개인정보보호 및 보안 유지 등 CBDC와 관련해 해결해야 할 정책 및 운영 상의 난제들이 남아 있다고 지적했다.
또한 파월 의장은 미국이 이미 발전된 지불결제 시스템을 가지고 있기 때문에 다른 나라들이 CBDC와 관련해 선제적 우위를 점하는 것에 대해 걱정하지 않는다고 말했다.
그는 미국이 일부 국가들과 달리 현금 수요가 계속 증가하고 있다는 점, 발전된 금융과 은행 부문을 가지고 있다는 점, 인구 상당 수가 은행을 통해 전자 결제 시스템에 접속하고 있다는 점을 이유로 들었다.
CBDC ... | World Matrix
indi 2020. 7. 11. 17:05
http://blog.daum.net/indipekr/447
CBDC ...
Central Bank Digital Currency. 중앙은행 디지털 통화와 관련해서도 몇 번에 걸쳐서 이야기를 한 것 같은데, 요근래에 이쪽저쪽에서 자주 언급이 되길래, 지난번의 MMT(Modern Monetary Theory 혹은 Modern Money..
blog.daum.net
제롬 파월 FRB 의장 "CBDC 작업에 민간기업은 필요없다"
하원 금융서비스위원회 회의 참석해 발언
http://www.coindeskkorea.com/news/articleView.html?idxno=71074
제롬 파월 FRB 의장 "CBDC 작업에 민간기업은 필요없다" - 코인데스크코리아
미 연준 의장이 중앙은행 디지털화폐를 발행할 경우 민간 기업의 역할은 필요하지 않다는 입장을 밝혔다. 제롬 파월 미국 연방준비위원회 의장은 17일 하원 금융서비스위원회 회의에 참석해 연
www.coindeskkorea.com
한국은행은 잘 보고, 따져 보고, 분석해 보고, 정말로 제대로 된 디지털화폐 체계를 구축하길 바란다. 빨리한다고 좋은게 아니라는 연준의 말을 곱 씹어보고 말이지. 물론, 이로 인하여 피해를 보게 될 수많은 부분들도 고려해서 말이지...
지난번 글에서 한은법 1조에 ‘고용 안정’ 문구 추가될까?? 하는거 기억해 두라고 했는데... 요거 CBDC와 맞물려 향후에 반드시 이슈가 될꺼거겅...ㅋㅋㅋ
이제부터 본게임이 시작된다. 2 ㅋㅋㅋ | 시즌2--------/나의 이야기
indi 2020. 11. 8. 12:45
http://blog.daum.net/indipekr/505
이제부터 본게임이 시작된다. 2 ㅋㅋㅋ
일주일이 흥미진진하고 재미나게 후다닥 흘러갔지? 2차 꼬로나 펜더믹으로 인하여 셧다운되고 있는 상황에서, 다들 미국 대통령선거에 관심을 가졌을 터, 돌아가는 상황이 엎치락, 뒷치락하면
blog.daum.net
기재위, 한국은행 경제위기 상황에 적극적 역할 주문
- 한국은행, 가계부채, 물가관리 및 고용안정을 위한 대책 마련 필요 -
- 한국형 디지털 화폐(CBDC) 도입 검토 필요-
한국은행의 역할과 관련하여 ▲ 미국 등 세계 주요국의 중앙은행들에 비해 한국은행의 목표 및 대응이 소극적이라는 다수의 지적이 있었고, ▲ 한국은행의 목표에 고용안정을 추가하여 한국은행의 역할 및 기능을 강화할 필요가 있으며, ▲ 경제위기 상황에서 통화정책의 변화를 수용할 필요성 등 한국은행이 경제정책에 보다 적극적 역할과 대응이 요구된다는 의견이 있었다.
그리고 ▲청년부채 및 가계부채 관리에 대한 필요성, ▲고용안정을 위한 적극적인 대응 필요성, ▲물가안정목표제를 명확히 하고 대응할 필요성, ▲재정당국과 협조하여 경제위기에 대응해야 할 필요성, ▲ 한국은행의 정치중립성 및 독립성을 유지할 필요성, ▲한국형 디지털 화폐(CBDC) 도입 및 발행에 대한 적극적인 검토 필요성, ▲ 물가안정목표제 외의 다른 정책적 수단에 대한 검토 필요성, ▲금통위의 적극적 역할 강화 필요성 등에 대한 의견과 지적이 있었다.
이밖에 ▲ 과다한 직원 복지 및 학술연구 투입 비용 문제, ▲지방중소기업지원 프로그램의 금리인하 필요성, ▲ IT 담당 예산 및 인력 부족 문제, ▲ 재정준칙 도입에 대한 대응의 적정성, ▲위조지폐 및 손상화폐 문제, ▲토지보유세 증대 및 토지기본소득 도입 , ▲노동소득분배율 통계 방식의 적정성, ▲통화정책에 대한 연구 증대 필요성, ▲당기순이익 법정적립비율 조정 문제, ▲지역화폐에 대한 분석 필요성, ▲핀센(FinCEN, 미 재무부 금융범죄단속국) 의심거래 문제, ▲리디노미네이션(re-denomination)의 필요성, ▲직원 성별구성의 다양성 등에 대한 의견과 지적들이 있었다.
한국은행에 대한 국정감사에서 나왔다는 사실을 기억하고, 통화정책이 아닌 재정정책으로 접근해서 따져보고, CBDC와 연계하여 고용안정을 어떻게 할 것인가도 고민해보고, 거기다가 고용안정기금... 고용보험... 기본소득... 디지털원화... CBDC 발행국이랑 비교해 봐야 되지 않겠어? ㅋㅋㅋ
CBDC와 더불어서, 아래의 시리즈 1, 2 도 잘 기억해두고. ㅋㅋㅋ
대형금융회사 정상화정리계획 제도...그리고 | 시즌2--------/나의 이야기
indi 2020. 10. 4. 06:31
http://blog.daum.net/indipekr/485
대형금융회사 정상화정리계획 제도...그리고
추석들은 잘 보냈는지 모르겠네, 꼬로나로 인한 추석이라..... 어떤이에게는 악몽의 추석이었을 수도 있고, 어떤이에게는 여행다니는 추석이었나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여하튼, 추
blog.daum.net
그 다음은 어떻게 되냐하면...ㅋ | 시즌2--------/나의 이야기
indi 2020. 10. 4. 18:29
http://blog.daum.net/indipekr/489
그 다음은 어떻게 되냐하면...ㅋ
연휴 마지막날이니까, 그냥 막 떠들어보자... ㅋㅎ일단, 이 글은 상상력을 발휘해서 있을 법한 현실을 가상으로 그려낸 것이니까, 소설이라고 생각들 하고... 그리고, 이건 장기간에 걸쳐서 벌어
blog.daum.net
한국에서 통하면 전 세계에서 통한다는 말 기억들 하지?
특히, CBDC와 관련해서는... 신용카드 보급이 전세계 1위인 나라인데다가, 현금 없이 가능한 것이 전세계에서 1위인 나라에서 실패한다면 망신이지... ㅋㅋㅋ
Metallica: Enter Sandman
Say your prayers, little one
기도할 시간이야, 우리 아들
Don't forget, my son
잊지 말고 빌어야지
To include everyone
모두를 위해서
Tuck you in, warm within
이불 속에 누이고, 따뜻하게 감싸면
Keep you free from sin
그 안에선 죄에서 자유롭길
Till the Sandman he comes
샌드맨이 찾아오기까지
Sleep with one eye open
한쪽 눈을 뜬 채 잠들고[1]
Gripping your pillow tight
베개를 더욱 꽉 붙들지
Exit: light
불이 꺼지고
Enter: night
어둠이 찾아오면
Take my hand
내 손을 잡아
We're off to never never land
함께 네버랜드로 떠나자
Something's wrong, shut the light
뭔가 잘못됐어, 불이 꺼지면
Heavy thoughts tonight
밤에는 무거운 생각만 가득
And they aren't of Snow White
백설 공주 이야기가 아니라
Dreams of war, dreams of liars
전쟁과 거짓말쟁이들
Dreams of dragon's fire
불 뿜는 용이 나오는 꿈
And of things that will bite
그리고 물어 뜯기는 꿈
Sleep with one eye open
한쪽 눈을 뜬 채 잠들고
Gripping your pillow tight
베개를 더욱 꽉 붙들지
Exit: light
불이 꺼지고
Enter: night
어둠이 찾아오면
Take my hand
내 손을 잡아
We're off to never never land
함께 네버랜드로 떠나자
Now I lay me down to sleep
이제 잠자리에 나를 누이니
(Now I lay me down to sleep)
(이제 잠자리에 나를 누이니)
Pray the Lord my soul to keep
내 영혼을 지키기를 주께 비나이다
(Pray the Lord my soul to keep)
(내 영혼을 지키기를 주께 비나이다)
If I die before I wake
깨어나지 못하고 죽어야 한다면
(If I die before I wake)
(깨어나지 못하고 죽어야 한다면)
Pray the Lord my soul to take
내 영혼을 거두기를 주께 비나이다
(Pray the Lord my soul to take)
(내 영혼을 거두기를 주께 비나이다)
Hush little baby, don't say a word
그러니 쉿, 아무 말도 하지 마
And never mind that noise you heard
이상한 소리가 들려도 신경 쓰지 말고
It's just the beasts under your bed
침대 아래 숨은 괴물일 뿐이야
In your closet, in your head
옷장 속에도, 네 머릿속에도
Exit: light
불이 꺼지고
Enter: night
어둠이 찾아오면
Grain of sand
모래 한 움큼
Exit: light
불이 꺼지고
Enter: night
어둠이 찾아오면
Take my hand
내 손을 잡아
We're off to never never land
함께 네버랜드로 떠나자